TRADUCTOR ESPAÑOL FRANCÉS A CORUÑA 609655640

TRADUCTOR A FRANCÉS A CORUÑA
+34 609655640
https://www.traductorfrances.es
email: traductor.a.coruna@gmail.com


Ingeniero, lingüista y jurista nativos y especializados un servicio de traducción y corrección de textos realizado por traductores nativos acorde a sus necesidades, solucionando las barreras lingüísticas existentes, sirviendo de puente hacia nuevos mercados francófonos.

La Exportación es tan fácil o tan difícil como vender en nuestro mercado doméstico. Nuestros vecinos europeos en general tienen la costumbre de hablar poco Español, obstáculo para resolver una duda técnica o informar a un cliente.




SERVICIOS


Realizamos traducciones de español al francés y traducciones del francés al español
Para cualquier otra lengua no dude en contactarnos:
TRADUCTOR A / DE FRANCÉS: 609655640
Traducción de pliegos de condiciones
Materiales promocionales
Traducción español francés de catálogos, , folletos, informes, banners...Traducción de páginas, páginas webs
Los mensajes comerciales requieren una traducción veraz, traducimos mensajes, no palabras.
Administrativas
Formularios, correspondencia... Siguiendo las pautas pertinentes en cada caso, estructura y modismos adecuados.
Financieras
Informes, balances, artículos financieros...
Traducciones literarias y periodísticas
Artículos, titulares, guiones, relatos, novelas... Porque el lenguaje y estilo empleado en los artículos periodísticos varía en cada idioma.
Gastronómicas
Recetas, menús...
Traducciones técnicas
Manuales de automoción, maquetas a escala, aparatos... Con un grado de especialización alto.

Un estilo adecuado, la terminología correcta y su estructuración serán factores determinantes para garantizar el éxito en un proceso de selección laboral.
Corrección estilística
Redactar un texto y conseguir que transmita el mensaje deseado no siempre es tarea fácil. El texto es el vehículo de transmisión del mensaje que quiere dar. Gracias a nuestro servicio sus textos serán revisados por especialistas del lenguaje, corrigiendo pequeños errores de estilo y gramaticales comúnmente cometidos y no por ello correctos. Optimice sus resultados gracias a nuestro servicio de corrección.



CRITERIOS DE TARIFICACIÓN
VOLUMEN
A mayor volumen, menor precio/palabra. El recuento de palabras se efectuará en el texto a traducir.
Gastos de Envío
Los gastos de envío corren a cargo del cliente.

Tarifas
Tarifa mínima por documento hasta 400 palabras:
TRAD GEN DIRECTA 20,00 EUR
TRAD GEN INVERSA 24,00 EUR
A partir de 400 palabras:
TRAD GEN DIRECTA 0,05 EUR/Pal.
TRAD GEN INVERSA 0,06 EUR/Pal.
Tarifas sin IVA.
Se aplicará descuento para los encargos de superior volumen.
Para más detalles, les ruego que nos consulten directamente.




Traductor al Francés además le ofrece nuestro Nuevo DEPARTAMENTO DE RELACIONES INTERNACIONALES FRANCÓFONAS INSTANTÁNEAS POR E-MAIL con los países francófonos para agilizar sus comunicaciones (información, pedidos, reclamaciones, asistencia técnica etc.) con sus mercados de habla francesa, la Exportación siendo tan fácil o tan difícil como vender en nuestro mercado doméstico y nuestros vecinos europeos así como, según el IMEX, los mercados conformando el norte de África y rodeando el Mediterráneo por el sur (Egipto, Libia, Túnez, Argelia y Marruecos, Senegal y también Mauritania) hallándose muy cerca de Europa, no sólo geográficamente, sino por sus sistemas económicos, acuerdos preferenciales con la Unión Europea, adaptación de sus estructuras normativas, fiscales, laborales, etc., similares a los estándares europeos que ejercen un fuerte y continuo atractivo para las empresas españolas en base a elementos probados y cuantificables, como son su importante población, la cercanía geográfica, su relación y penetración en otras zonas de África, el crecimiento de su demanda, etc. en general tienen la costumbre de hablar poco Español sino francés, obstáculo a la hora de resolver una duda técnica o informar a un cliente que llama.


CÓMO FUNCIONA:

Vd. nos remite vía traductor.a.coruna@gmail.com el email a traducir y se lo devolvemos IPSO FACTO traducido en francés o en español


TARIFA:


Hasta 400 palabras a traducir en base al texto original importe base fijo:
- De español a francés: 20,00 euros (IVA no incluido)
- De francés a español: 25,00 euros (IVA no incluido)


Se establecerá la facturación en base al cómputo total de la traducciones del mes vencido.


A partir de 400 palabras:

-De español a francés: 0,05 euro/ palabra (IVA no incluido)
-De francés a español: 0,06 euro/palabra (IVA no incluido)


QUIÉNES SOMOS:

Traductores flexibles, ágiles, competentes, capaces de adaptarse a sus necesidades, en múltiples áreas de traducción.
Nativos de lengua francesa y española, con una formación universitaria de ingeniería, lingüística, jurídica, con más de 17 años de experiencia que acreditan calidad y profesionalidad.

La confidencialidad y rigurosidad en plazos acordados son factores que nos definen.

Gracias a las nuevas tecnologías con las que trabajamos, los servicios son ágiles, sin por ello perder calidad, cómodos, sin requerir ningún desplazamiento y profesionales. Las traducciones se someten a un proceso de calidad exhaustivo.


Realizamos traducciones directas e inversas del / al español con el francés
TRADUCTOR A FRANCÉS
+34 609655640
https://www.traductorfrances.es
email: traductor.a.coruna@gmail.com